Nach der Grenzüberquerung am Vormittag des 20. Oktober 2022 sind wir im US-Bundesstaat Washington und fahren bei leichtem Regen auf dem Highway 5 in Richtung Süden bis Lakewood. Dort finden wir über Harvest Host einen ruhigen Übernachtungsplatz auf dem Grundstück von zwei netten Damen in der Nähe vom Lake Goodwin.
Am nächsten Morgen geht es sehr zeitig weiter auf dem Highway 5 nach Everett. Hier nördlich von Seattle befindet sich das größte Flugzeugwerk der USA, die Firma Boeing, mit seinem Besucherzentrum. Leider sind die Besuchertouren durch die Fabrikhallen seit einiger Zeit ausgesetzt und finden nur per Videotour statt. Die zugängliche Ausstellung ist zwar interessant, aber für das, was geboten wird, absolut überteuert. Aber wo bekommt man schon mal die Möglichkeit, in einem Modul der internationalen Raumstation zu sein, wenn auch ohne Schwerelosigkeit.
After crossing the border on the morning of October 20, 2022, we are in the US state of Washington and are driving south on Highway 5 to Lakewood in light rain. There we find a quiet place to stay on the property of two nice ladies near Lake Goodwin via Harvest Host.
The next morning we continue very early on Highway 5 to Everett. Here north of Seattle is the largest aircraft factory in the USA, the Boeing company, with its visitor center. Unfortunately, the visitor tours through the factory halls have been suspended for some time and only take place via video tour. The accessible exhibition, while interesting, is grossly overpriced for what’s on offer. But where do you get the opportunity to be in a module of the international space station, even if without weightlessness.
Der Nieselregen hört nicht auf. Es geht weiter nach Redmond zur Microsoft Zentrale. Auch hier gibt es ein Besucherzentrum. Bill Gates hatte aber schon Feierabend. Trotzdem für einen alten Software Spezialisten sehr interessant. Schließlich hat hier alles begonnen.
The drizzle doesn’t stop. We continue to Redmond to the Microsoft headquarters. There is also a visitor center here. But Bill Gates had already finished work. Still very interesting for an old software specialist. After all, it all started here.
Danach fahren wir weiter nach Seattle zu einem Parkplatz am Madrana Park direkt am Ufer vom Lake Washington, den wir durch die App iOverlander gefunden haben (N 47° 36′ 27.70″, W 122° 16′ 59.30″). Dieser Platz erweist sich als wahrer Glücksgriff. Hier verbringen wir zwei Nächte total ungestört.
We then continue to Seattle to a parking lot at Madrana Park right on the shore of Lake Washington, which we found using the iOverlander app (N 47° 36′ 27.70″, W 122° 16′ 59.30″). This place turns out to be a real stroke of luck. Here we spend two nights totally undisturbed.
Von hier aus fahren wir am nächsten Morgen mit dem Bus direkt nach Seattle Downtown. Es ist Sonnabendvormittag und daher sind besonders viele Menschen unterwegs. Wir beginnen am Downtown Farmers Market mit der berühmten Market Uhr, der Treffpunkt für Einwohner und Touristen gleichermaßen. Hier gibt es alles, was das Herz begehrt zu für uns sehr gehobenen Preisen.
From here we take the bus directly to Seattle Downtown the next morning. It’s Saturday morning, so there are a lot of people out and about. We start at the Downtown Farmers Market with the famous Market Clock, the meeting point for residents and tourists similarly. Here you can find everything your heart desires at prices that are very high for us.
Aber Seattle ist nicht nur Boeing, Microsoft und Amazon. Hier in Seattle Downtown wurde auch der erste Starbucks Shop eröffnet. Heute ist der erste Starbucks eine Touristenattraktion, was die lange Schlange vor dem Geschäft beweist.
But Seattle isn’t just Boeing, Microsoft and Amazon. The first Starbucks shop was also opened here in Seattle downtown. Today, the first Starbucks is a tourist attraction, as evidenced by the long line outside the store.
Weiter geht es mit der Einschienenbahn zur Space Needle. Beide Attraktionen wurden für die Weltausstellung 1962 gebaut und in Betrieb genommen und sind ein Muss für jeden Seattle Besuch.
Continue on the monorail to the Space Needle. Both attractions were built and opened for the 1962 World’s Fair and are must-see attractions when visiting Seattle.
Wenn man schon hier ist, muss man auch hoch auf die Aussichtsplattform. Zum Glück bekommen wir einen Seniorenrabatt. Trotz des Nieselregens kommt öfter mal die Sonne durch, so dass wir eine gute Fernsicht haben. Die Plattform ist nach oben offen. Die Glasböden haben es besonders den Kindern angetan. Das Café dreht sich 360° um den Turm. Somit hat man auch im Sitzen eine Rundumaussicht.
If you’re already here, you have to go up to the viewing platform. Fortunately, we get a senior discount. Despite the drizzle, the sun often comes through, so that we have a good view. The platform is open at the top. The glass shelves are particularly popular for the kids. The café rotates 360° around the tower. So you have an all-round view even when sitting down.
Von der Space Needle geht es direkt nach Chinatown. Für uns ist bei jedem Stadtbesuch die Chinatown ein Muss. Hier schauen wir uns in den Chinesischen Supermärkten um und essen natürlich in einem Chinesischen Restaurant zu Mittag. Nach so einem Stadtbesuch sind wir immer wieder froh, wenn wir beim Zurückkommen unser Wohnmobil unversehrt vorfinden.
From the Space Needle it goes directly to Chinatown. For us, Chinatown is a must when we are visiting a city. Here we are looking around the Chinese supermarkets and of course have lunch in a Chinese restaurant. After a visit to the city like this, we are always happy when we come back to find our motorhome undamaged.
Das Wetter wird nicht besser. Wir beschließen, die Zeit zu nutzen, und so fahren wir am nächsten Tag über Olympia zur Pazifikküste und auf dem berühmten Highway 101 weiter nach Süden nach Long Beach an der Grenze zu Oregon. Hier übernachten wir auf dem Parkplatz vom Golfklub, der ebenfalls bei Harvest Host gelistet ist. Das wird unsere letzte Übernachtung im US-Staat Washington. Morgen fahren wir über die Grenze nach Oregon.
The weather isn’t getting any better. We decide to use the time and so the next day we drive via Olympia to the Pacific coast and further south on the famous Highway 101 to Long Beach on the Oregon border. Here we spend the night in the golf club car park, which is also listed on Harvest Host. This will be our last night in Washington State. Tomorrow we’re driving across the border into Oregon.
